来源:希腊移民网
时间:2020/04/20 03:44:31
语言是希腊文化中最重要的元素之一,并且是希腊文化的最佳传播者,因此,简而言之,有趣的是,希腊人今天怎么说,古希腊语言如何成为当今人们所熟知的现代语言。
以下是希腊语的简要历史,以帮助我们了解其变化和演变。现代希腊语是古代语言的后裔,隶属于印欧语系的希腊语或希腊语分支。
第一书面语言
第一份书面希腊字母中的烤泥片发现,在遗体米诺斯的克诺索斯宫殿的克里特岛。这种语言被称为线性A,直到今天还没有被完全解码。线性A的最著名示例是在著名的PhaistosDisc中编写的。在公元前12世纪,一种新的语言开始开发,称为线性B,其中每个图形符号都是辅音元音组合。线性B起源于迈锡尼文明。在公元前9世纪末和8世纪初,该语言以腓尼基音节为基础,从左到右再写一次。这种题词形式与当今的现代语言最接近。
古典时期
在古典时期(公元前6至4世纪),希腊领土被划分为多个州,每个州都有自己的方言。另外两个重要的方言是爱奥尼亚语和阁楼。在此期间,雅典确立了自己作为希腊世界的政治,经济和文化中心的地位,因此,阁楼成语开始被用作通用语言。
在亚历山大大帝探险之后,阁楼方言在东方的深处也得到了扩展,并有成千上万人使用。这逐渐导致了混合方言,这是koine或普通方言的开始,通常被称为古希腊语Koine。这种语言幸存了几个世纪,后来成为罗马帝国的官方语言。柯因语是新约圣经的原始语言,是中世纪和现代希腊语发展的基础。这种语言是拜占庭时代以来发展起来的。
Katharevousa和Dimotiki
随着1829年现代希腊国家的建立,语言的问题作为国家建设进程的重要组成部分必须加以解决。在大约四个世纪的奥斯曼帝国占领之后,由于所有这些不同世纪的统治,希腊大部分是口述文化。问题是行政和教育所用语言的选择。重新使用阁楼语言的建议之一非常吸引人,尤其是因为整个西欧都被古希腊文化所吸引,这对费城人来说将是巨大的刺激。从实践的角度来看,这是不可能的。
因此,希腊学者AdamantiosKorais(1748-1833)建议改革古代校长的口语。该建议被接受,并且创建了katharevoussa(意思是纯净的语言)。主题变得政治化:在Katharevoussa(成为与政府事务,教育和宗教等官方职能相关的高级语言)与普通百姓在日常生活中使用的dimotiki语言(流行语言)之间,存在区别。
20世纪的语言
在20世纪,希腊语言的辩论具有巨大的政治意义:学者因使用Dimotiki而被解雇,街头发生骚乱,许多人声称Katharevoussa被用作拒绝接受教育的工具。老百姓。像军政府的独裁者IoannisPapadopoulos这样的民族主义政府赞成Katharevoussa。迪莫蒂奇和卡塔列维萨的支持者之间的斗争提出了各种社会态度和政治立场。
这个主题最终在1976年由后独裁政府的行动解决。Dimotiki语言在教育和行政管理中被采用,从那时起一直被保留为现代希腊的正式语言。
最后值得一提的是,希腊大多数地区都有其当地的方言,从未被用作书写工具。当然,每个地区都有其本地口音。
对于希腊文化我们就说到这里,如果您还想多了解一些,那么请阅览我们的希腊移民网!
声明:本文图片来源于网络
请您至少填写手机号方便您获取移民方案